Pastor Kwok-Sing Cheung - 張國昇牧師
2010-7-25 講道題目：謹慎言詞
Thu, 07/29/2010 - 19:01 — hpcbcSermon 7/25/10
Sermon Title: Careful with the tongue
講道題目：謹慎言詞
Sermon Text: James 3:2
2010-7-18 講道題目：作師傳的人要小心
Thu, 07/29/2010 - 18:48 — hpcbcSermon 7/18/10
Sermon Title: Teachers beware
講道題目：作師傳的人要小心
Sermon Text: James 3:1
2010-6-20 講道題目：鏡子裏看自已
Fri, 06/25/2010 - 20:35 — hpcbcSermon 6/20/10
Sermon Title: looking at oneself in the mirror
講道題目：鏡子裏看自已
Sermon Text: James 1:23
2010-6-13 Sermon Title: Trials and Temptations
Fri, 06/25/2010 - 19:34 — hpcbcSermon 6/13/10
Sermon Title: Trials and Temptations
講道題目：試練與試探
Sermon Text: James 1:12
2010-6-6 講道題目：憑着信心求
Thu, 06/24/2010 - 20:27 — hpcbcSermon 6/06/10
Sermon Title: Ask God, believing
講道題目：憑着信心求
Sermon Text: James 1:6
2010-5-30 講道題目：行善不要喪志
Thu, 06/24/2010 - 20:11 — hpcbcSermon 5/30/10
Sermon Title: Not weary in doing good
講道題目：行善不要喪志
Sermon Text: Galatians 6:9
2010-5-23 講道題目：撒種的功課
Fri, 06/18/2010 - 20:46 — hpcbcSermon 5/23/10
Sermon Title: A lesson from the sowing of seeds
講道題目：撒種的功課
Sermon Text: 2Corinthians 9:6
2010-5-16 講道題目：人種的是甚麼、收的也是甚麼
Fri, 06/18/2010 - 20:41 — hpcbcSermon 5/16/10
Sermon Title: A man reaps what he sows
講道題目：人種的是甚麼、收的也是甚麼
Sermon Text: Galatians 6:7
2010-5-2 講道題目：自欺
Wed, 06/16/2010 - 20:17 — hpcbcSermon 5/02/10
Sermon Title: Self-deception
講道題目：自欺
Sermon Text: Galatians 6:3
2010-4-18 講道題目：我們沒有一個人為自己活
Wed, 06/16/2010 - 19:41 — hpcbcSermon 4/18/10
Sermon Title: None of us lives to himself
講道題目：我們沒有一個人為自己活
Sermon Text: Romans 14:7
